Beyond Borders & Binaries: A Conversation and Workshop


يوم السبت ١٥ يونيو ٢٠١٩: من ٢ إلى ٥ مساء

Sat. June 15, 2019: 2:00pm-5:00pm
Asian Arts Initiative: 1219 Vine St, Philadelphia, PA 19107

State violence takes many forms—family separation, criminalization, surveillance, and the control of bodies. How can we build an intersectional analysis that addresses these connections between incarceration, immigrant detention, homophobia, and the global refugee crisis? Hear from panelists about their lived experiences and their work in countering state violence that results in similar outcomes—family separation, criminalization, and surveillance.

The talk will be followed by a simple bookmaking workshop that will weave contemporary experiences and archival materials to collaboratively explore, rewrite, and reclaim narratives of humanity that combat negative stereotypes. Participants can choose for their books to become part of the Swarthmore College Archives, possibly in the Peace Collection,the largest archive of the peace movement in the United States, or Friends Historical Library.

Enjoy food made by Syrian Chef and Project Collaborator, Asmaa Diab.

Organized in partnership with Asian Arts Initative, this is an official event that is part of this year’s partnering between The Office of Immigrant Affairs and the Office of LGBT Affairs for Immigrant Heritage Month and Pride Month to “explore intersectionality and highlight the diversity and depth of Philadelphia’s immigrant and LGBTQ communities, while also engaging broader audiences—regardless of how they identify.”

الحركة الآسيوية الفنيّة

ظلم الولايات يأخذ أشكال متنوعة-تفريق العوائل، التجريم، المراقبة، و السيطرة على الأجسام. كيف نبني تحليل متعدد الجوانب يعالج السَجن، أحتجاز المهاجرين، عداء المثلية الجنسية، و مشكلة اللاجئين العالمية؟ أسمع من المتحدثين عن التجارب التي عاشوها و عملهم لمعارضة ظلم الولايات الذي يؤدي إلى نتائج مشابهة-تفريق العوائل، التجريم، و المراقبة.

الحديث سيُتبع بعمل كتاب بسيط بشكل يحوك التجارب المعاصرة و المواد الأرشيفية التي، بشكل متعاون، تستكشف، تُعيد كتابة، و تستصلح القصص الأنسانية التي تكافح الصور النمطية السلبية. المشاركون يستطيعون الاختيار لكتبهم أن تكون جزئاً من أرشيف جامعة ساوثمور، احتمالاً مع “مجموعة السلام”، أكبر أرشيف لحركة السلام في الولايات المتحدة، أو مكتبة الأصدقاء التاريخية.

أستمتع بأكلات بأعداد الطباخة السورية و شريكة المشروع، أسماء دياب.

نظمت بالاشتراك مع الحركة الآسيوية الفنيّة، هذا حدث رسمي و جزء من الشراكة لهذه السنة مع “مكتب شؤون المهاجرين” و “مكتب شؤون إل جئ بي تي” “لشهر تراث المهاجرين” و “شهر الفخر” “للأطلاع على التعددية و تسليط الضوء على التنوع و عمق جماعات المهاجرين و إل جئ بي تي كيو في فيلاديلفيا” و “ربطها مع جمهور أكبر-بغض النطر عن تحديد هويتهم الشخصي”.

Translated by: Miriam Meriwani

Facebook Event

Updated: